لطفاً دستگاه خود را به حالت عمودی (Portrait) برگردانید.
این یک پیام توست است!
خانه
ورود/ثبت نام
حالت توسعه
حامیان
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا (۱)
قسم به بادهای گردهافشان
خروج از حساب کاربری
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا
قسم به بادهای گردهافشان
اعمال تغییرات
فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا (۲)
و به ابرهای پُربرفوباران
خروج از حساب کاربری
فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا
و به ابرهای پُربرفوباران
اعمال تغییرات
فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا (۳)
و بهکشتیهای بهآسانی در جریان
خروج از حساب کاربری
فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا
و بهکشتیهای بهآسانی در جریان
اعمال تغییرات
فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا (۴)
و به فرشتگانِ تقسیمکنندۀ کارهای جهان
خروج از حساب کاربری
فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا
و به فرشتگانِ تقسیمکنندۀ کارهای جهان
اعمال تغییرات
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ (۵)
که آنچه به شما وعده میدهند، راستِ راست است
خروج از حساب کاربری
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ
که آنچه به شما وعده میدهند، راستِ راست است
اعمال تغییرات
وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ (۶)
و روز جزا حتماً اتفاق میافتد!
خروج از حساب کاربری
وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ
و روز جزا حتماً اتفاق میافتد!
اعمال تغییرات
وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ (۷)
قسم به آسمان با راههایی برای رفتوآمد فرشتگان
خروج از حساب کاربری
وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ
قسم به آسمان با راههایی برای رفتوآمد فرشتگان
اعمال تغییرات
إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ (۸)
که دربارۀ قرآن هردفعه یک چیز میگویید!
خروج از حساب کاربری
إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ
که دربارۀ قرآن هردفعه یک چیز میگویید!
اعمال تغییرات
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ (۹)
آنکه منحرف شده، از نورش محروم است.
خروج از حساب کاربری
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ
آنکه منحرف شده، از نورش محروم است.
اعمال تغییرات
قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ (۱۰)
مرگ بر آنها که دربارۀ قیامت گرفتار توهّماند؛
خروج از حساب کاربری
قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ
مرگ بر آنها که دربارۀ قیامت گرفتار توهّماند؛
اعمال تغییرات
الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ (۱۱)
همانهایی که در غفلت غوطهورند.
خروج از حساب کاربری
الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ
همانهایی که در غفلت غوطهورند.
اعمال تغییرات
يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ (۱۲)
بهمسخره میپرسند: «پس روز قیامت کِی میآید؟!»
خروج از حساب کاربری
يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ
بهمسخره میپرسند: «پس روز قیامت کِی میآید؟!»
اعمال تغییرات
يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ (۱۳)
روزی است که در آتش انداخته و سوزانده میشوند.
خروج از حساب کاربری
يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ
روزی است که در آتش انداخته و سوزانده میشوند.
اعمال تغییرات
ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ (۱۴)
بچشید عذابتان را! این همان است که آن را با عجله میخواستید.
خروج از حساب کاربری
ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ
بچشید عذابتان را! این همان است که آن را با عجله میخواستید.
اعمال تغییرات
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ (۱۵)
اما خودمراقبان در باغهایی پردرخت و در کنار چشمهساران مستقرند.
خروج از حساب کاربری
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
اما خودمراقبان در باغهایی پردرخت و در کنار چشمهساران مستقرند.
اعمال تغییرات
آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ (۱۶)
عطایا و هدایای خدا را با کمال میل میگیرند؛ چونکه آنها قبل از این در دنیا نیکوکار بودهاند:
خروج از حساب کاربری
آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ
عطایا و هدایای خدا را با کمال میل میگیرند؛ چونکه آنها قبل از این در دنیا نیکوکار بودهاند:
اعمال تغییرات
كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ (۱۷)
کمتر شبی خواب میماندند و نماز شب نمیخواندند.
خروج از حساب کاربری
كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ
کمتر شبی خواب میماندند و نماز شب نمیخواندند.
اعمال تغییرات
وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ (۱۸)
همچنین، سحرگاهان مشغول استغفار میشدند
خروج از حساب کاربری
وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ
همچنین، سحرگاهان مشغول استغفار میشدند
اعمال تغییرات
وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ (۱۹)
و در اموالشان هم سهمی برای محروم و گدا کنار میگذاشتند.*
خروج از حساب کاربری
وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
و در اموالشان هم سهمی برای محروم و گدا کنار میگذاشتند.*
اعمال تغییرات
وَفِي الْأَرْضِ آيَاتٌ لِلْمُوقِنِينَ (۲۰)
در زمین، برای اهل یقین، نشانههایی از یکتاییِ خداست.
خروج از حساب کاربری
وَفِي الْأَرْضِ آيَاتٌ لِلْمُوقِنِينَ
در زمین، برای اهل یقین، نشانههایی از یکتاییِ خداست.
اعمال تغییرات
وَفِي أَنْفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ (۲۱)
در وجود خودتان هم. پس چرا چشم بینا ندارید؟!
خروج از حساب کاربری
وَفِي أَنْفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
در وجود خودتان هم. پس چرا چشم بینا ندارید؟!
اعمال تغییرات
وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ (۲۲)
اسباب رزقوروزیتان و بهشتی که وعده داده میشوید، در آسمان است.
خروج از حساب کاربری
وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ
اسباب رزقوروزیتان و بهشتی که وعده داده میشوید، در آسمان است.
اعمال تغییرات
فَوَرَبِّ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنْطِقُونَ (۲۳)
به صاحب آسمان و زمین قسم که این موضوع همانقدر واقعیت دارد که حرفزدنِ شما واقعی است.
خروج از حساب کاربری
فَوَرَبِّ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنْطِقُونَ
به صاحب آسمان و زمین قسم که این موضوع همانقدر واقعیت دارد که حرفزدنِ شما واقعی است.
اعمال تغییرات
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ (۲۴)
اکنون، چند مثال: داستان فرشتگان بزرگواری که مهمان ابراهیم شدند، به گوشَت خورده؟*
خروج از حساب کاربری
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ
اکنون، چند مثال: داستان فرشتگان بزرگواری که مهمان ابراهیم شدند، به گوشَت خورده؟*
اعمال تغییرات
إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا ۖ قَالَ سَلَامٌ قَوْمٌ مُنْكَرُونَ (۲۵)
وارد خانهاش شدند و سلام کردند. جواب سلامشان را بهگرمی داد و پیش خودش گفت: «غریبهاند انگار!»
خروج از حساب کاربری
إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا ۖ قَالَ سَلَامٌ قَوْمٌ مُنْكَرُونَ
وارد خانهاش شدند و سلام کردند. جواب سلامشان را بهگرمی داد و پیش خودش گفت: «غریبهاند انگار!»
اعمال تغییرات
فَرَاغَ إِلَىٰ أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ (۲۶)
بعد، آهسته پیش همسرش رفت و گوسالۀ* چاق و بریانی آماده کرد.
خروج از حساب کاربری
فَرَاغَ إِلَىٰ أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ
بعد، آهسته پیش همسرش رفت و گوسالۀ* چاق و بریانی آماده کرد.
اعمال تغییرات
فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ (۲۷)
غذا را جلویشان گذاشت و گفت: «میل نمیفرمایید؟»
خروج از حساب کاربری
فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ
غذا را جلویشان گذاشت و گفت: «میل نمیفرمایید؟»
اعمال تغییرات
فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً ۖ قَالُوا لَا تَخَفْ ۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ (۲۸)
وقتی دید نمیخورند، از آنان ترسی به دلش افتاد! گفتند: «نترس!» و به تولد پسری دانا مژدهاش دادند.
خروج از حساب کاربری
فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً ۖ قَالُوا لَا تَخَفْ ۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ
وقتی دید نمیخورند، از آنان ترسی به دلش افتاد! گفتند: «نترس!» و به تولد پسری دانا مژدهاش دادند.
اعمال تغییرات
فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ (۲۹)
همسرش با حالِ بههمریخته جلو آمد. بر صورت خودش زد و گفت: «پیرزنی نازا و بچه؟!»
خروج از حساب کاربری
فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ
همسرش با حالِ بههمریخته جلو آمد. بر صورت خودش زد و گفت: «پیرزنی نازا و بچه؟!»
اعمال تغییرات
قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ (۳۰)
گفتند: «همینطور است که میگویی؛ ولی خب خدا گفته! آخر، فقط اوست کاردرست دانا.»
خروج از حساب کاربری
قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ
گفتند: «همینطور است که میگویی؛ ولی خب خدا گفته! آخر، فقط اوست کاردرست دانا.»
اعمال تغییرات
قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ (۳۱)
پرسید: «مأموریت اصلیتان چیست، ای فرستادههای خدا؟»
خروج از حساب کاربری
قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ
پرسید: «مأموریت اصلیتان چیست، ای فرستادههای خدا؟»
اعمال تغییرات
قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُجْرِمِينَ (۳۲)
گفتند: «ما را سروقت جماعتی گناهکار فرستادهاند
خروج از حساب کاربری
قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُجْرِمِينَ
گفتند: «ما را سروقت جماعتی گناهکار فرستادهاند
اعمال تغییرات
لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ طِينٍ (۳۳)
تا با گِلهایی سفت سنگبارانشان کنیم؛
خروج از حساب کاربری
لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ طِينٍ
تا با گِلهایی سفت سنگبارانشان کنیم؛
اعمال تغییرات
مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ (۳۴)
گِلهایی که پیش خدا برای تجاوزکاران نشانهگذاری شدهاند و دقیقاً به هدف میخورند!»
خروج از حساب کاربری
مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ
گِلهایی که پیش خدا برای تجاوزکاران نشانهگذاری شدهاند و دقیقاً به هدف میخورند!»
اعمال تغییرات
فَأَخْرَجْنَا مَنْ كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ (۳۵)
بعد از جریاناتی، مؤمنان شهر را خارج کردیم؛
خروج از حساب کاربری
فَأَخْرَجْنَا مَنْ كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
بعد از جریاناتی، مؤمنان شهر را خارج کردیم؛
اعمال تغییرات
فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ (۳۶)
بماند که آنجا جز یک خانوادۀ مسلمان پیدا نکردیم: همان خانوادۀ لوط.
خروج از حساب کاربری
فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ
بماند که آنجا جز یک خانوادۀ مسلمان پیدا نکردیم: همان خانوادۀ لوط.
اعمال تغییرات
وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ (۳۷)
در آن شهر آثاری باقی گذاشتهایم، برای کسانی که از عذاب زجرآور میترسند.
خروج از حساب کاربری
وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
در آن شهر آثاری باقی گذاشتهایم، برای کسانی که از عذاب زجرآور میترسند.
اعمال تغییرات
وَفِي مُوسَىٰ إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ (۳۸)
در قصۀ موسی هم درس عبرتی است. او را با معجزههایی روشن بهسوی فرعون فرستادیم؛
خروج از حساب کاربری
وَفِي مُوسَىٰ إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ
در قصۀ موسی هم درس عبرتی است. او را با معجزههایی روشن بهسوی فرعون فرستادیم؛
اعمال تغییرات
فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ (۳۹)
ولی فرعون و ارکان دولتش سرپیچی کردند و گفتند: «یا جادوگر است یا دیوانه!»
خروج از حساب کاربری
فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
ولی فرعون و ارکان دولتش سرپیچی کردند و گفتند: «یا جادوگر است یا دیوانه!»
اعمال تغییرات
فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ (۴۰)
پس او و سپاهیانش را گرفتیم و به دریای خروشان ریختیم. بله، او مستحق هر سرزنشی بود.
خروج از حساب کاربری
فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ
پس او و سپاهیانش را گرفتیم و به دریای خروشان ریختیم. بله، او مستحق هر سرزنشی بود.
اعمال تغییرات
وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ (۴۱)
در قصۀ قوم عاد هم: تندبادی ویرانگر سراغشان فرستادیم؛
خروج از حساب کاربری
وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ
در قصۀ قوم عاد هم: تندبادی ویرانگر سراغشان فرستادیم؛
اعمال تغییرات
مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ (۴۲)
تندبادی که به هرچه میوزید، آن را مثل استخوانی پوک و پوسیده میکرد!
خروج از حساب کاربری
مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ
تندبادی که به هرچه میوزید، آن را مثل استخوانی پوک و پوسیده میکرد!
اعمال تغییرات
وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّىٰ حِينٍ (۴۳)
در قصۀ قوم ثمود هم: به آنها گفته شد: «برای مدتی کوتاه، فرصت دارید از زندگی برخوردار شوید.»
خروج از حساب کاربری
وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّىٰ حِينٍ
در قصۀ قوم ثمود هم: به آنها گفته شد: «برای مدتی کوتاه، فرصت دارید از زندگی برخوردار شوید.»
اعمال تغییرات
فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنْظُرُونَ (۴۴)
ولی باز هم متکبرانه از فرمان خدا سرپیچی کردند و دستآخر درحالیکه بُهتزده نگاه میکردند، صاعقهای مرگبار فرا گرفتشان!
خروج از حساب کاربری
فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنْظُرُونَ
ولی باز هم متکبرانه از فرمان خدا سرپیچی کردند و دستآخر درحالیکه بُهتزده نگاه میکردند، صاعقهای مرگبار فرا گرفتشان!
اعمال تغییرات
فَمَا اسْتَطَاعُوا مِنْ قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنْتَصِرِينَ (۴۵)
آنگاه نه فرصت فرار پیدا کردند و نه فرصت دفاع از خود!
خروج از حساب کاربری
فَمَا اسْتَطَاعُوا مِنْ قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنْتَصِرِينَ
آنگاه نه فرصت فرار پیدا کردند و نه فرصت دفاع از خود!
اعمال تغییرات
وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ (۴۶)
البته پیش از آن هم قوم نوح را نابود کردیم؛ چون آنها مردمی منحرف بودند.
خروج از حساب کاربری
وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ
البته پیش از آن هم قوم نوح را نابود کردیم؛ چون آنها مردمی منحرف بودند.
اعمال تغییرات
وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ (۴۷)
آسمان را بهدست قدرت خود برافراشتیم و آن را دائم گسترش میدهیم.
خروج از حساب کاربری
وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ
آسمان را بهدست قدرت خود برافراشتیم و آن را دائم گسترش میدهیم.
اعمال تغییرات
وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ (۴۸)
زمین را پهن کردیم و برای زندگی، خوب آمادهاش ساختیم!
خروج از حساب کاربری
وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ
زمین را پهن کردیم و برای زندگی، خوب آمادهاش ساختیم!
اعمال تغییرات
وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ (۴۹)
موجودات را دوقطبی آفریدیم: مثبت و منفی یا نر و ماده. شاید بهخودتان بیایید.
خروج از حساب کاربری
وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
موجودات را دوقطبی آفریدیم: مثبت و منفی یا نر و ماده. شاید بهخودتان بیایید.
اعمال تغییرات
فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ (۵۰)
از بیدینی بهسوی خدا فرار کنید که من از طرف او برایتان هشداردهندهای باصراحتم.
خروج از حساب کاربری
فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ
از بیدینی بهسوی خدا فرار کنید که من از طرف او برایتان هشداردهندهای باصراحتم.
اعمال تغییرات
وَلَا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۖ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ (۵۱)
همردیف خدا به معبود دیگری قائل نباشید که من از طرف او برایتان هشداردهندهای باصراحتم.
خروج از حساب کاربری
وَلَا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۖ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ
همردیف خدا به معبود دیگری قائل نباشید که من از طرف او برایتان هشداردهندهای باصراحتم.
اعمال تغییرات
كَذَٰلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ (۵۲)
تا بوده همین بوده: کسانی هم که قبل از اینها بودند، برای راهنماییشان هر پیامبری آمد، میگفتند یا جادوگر است یا دیوانه!
خروج از حساب کاربری
كَذَٰلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
تا بوده همین بوده: کسانی هم که قبل از اینها بودند، برای راهنماییشان هر پیامبری آمد، میگفتند یا جادوگر است یا دیوانه!
اعمال تغییرات
أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ (۵۳)
نکند این حرفها را نسلبهنسل به هم سفارش کرده بودند؟! نه، بلکه جماعتی سرکش بودند.
خروج از حساب کاربری
أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
نکند این حرفها را نسلبهنسل به هم سفارش کرده بودند؟! نه، بلکه جماعتی سرکش بودند.
اعمال تغییرات
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ (۵۴)
از آنها رو بگردان که با این کار، مستحق سرزنش نیستی.
خروج از حساب کاربری
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ
از آنها رو بگردان که با این کار، مستحق سرزنش نیستی.
اعمال تغییرات
وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنْفَعُ الْمُؤْمِنِينَ (۵۵)
کماکان همه را بهخود بیاور؛ گرچه این بهخودآوردن فقط بهدرد مؤمنان میخورَد.
خروج از حساب کاربری
وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنْفَعُ الْمُؤْمِنِينَ
کماکان همه را بهخود بیاور؛ گرچه این بهخودآوردن فقط بهدرد مؤمنان میخورَد.
اعمال تغییرات
وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ (۵۶)
جن و اِنس را آفریدم، فقط برای اینکه مرا بندگی کنند.
خروج از حساب کاربری
وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ
جن و اِنس را آفریدم، فقط برای اینکه مرا بندگی کنند.
اعمال تغییرات
مَا أُرِيدُ مِنْهُمْ مِنْ رِزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَنْ يُطْعِمُونِ (۵۷)
نه از آنها رزقوروزی میخواهم، نه میخواهم که به من غذا بدهند؛
خروج از حساب کاربری
مَا أُرِيدُ مِنْهُمْ مِنْ رِزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَنْ يُطْعِمُونِ
نه از آنها رزقوروزی میخواهم، نه میخواهم که به من غذا بدهند؛
اعمال تغییرات
إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ (۵۸)
چون فقط خدا روزیدهنده است و قدرتمند و نیرومند.
خروج از حساب کاربری
إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ
چون فقط خدا روزیدهنده است و قدرتمند و نیرومند.
اعمال تغییرات
فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ (۵۹)
کسانی که با ترک بندگی، به خودشان بد میکنند، حتماً سهمی از عذاب دارند، مانند همفکرانشان در اقوام گذشته. پس دیگر آن را با عجله از من نخواهند!
خروج از حساب کاربری
فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ
کسانی که با ترک بندگی، به خودشان بد میکنند، حتماً سهمی از عذاب دارند، مانند همفکرانشان در اقوام گذشته. پس دیگر آن را با عجله از من نخواهند!
اعمال تغییرات
فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ (۶۰)
وای بر کسانی که باور نمیکنند روز قیامتی را که به آنها وعده میدهند!
خروج از حساب کاربری
فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ
وای بر کسانی که باور نمیکنند روز قیامتی را که به آنها وعده میدهند!
اعمال تغییرات