لطفاً دستگاه خود را به حالت عمودی (Portrait) برگردانید.
این یک پیام توست است!
خانه
ورود/ثبت نام
حالت توسعه
حامیان
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (۱)
آنچه در آسمانها و زمین است، مشغول تسبیح خداست. فرمانرواییِ هستی در اختیار اوست و ستایش مخصوص اوست و او هر کاری میتواند بکند.
خروج از حساب کاربری
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
آنچه در آسمانها و زمین است، مشغول تسبیح خداست. فرمانرواییِ هستی در اختیار اوست و ستایش مخصوص اوست و او هر کاری میتواند بکند.
اعمال تغییرات
هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ فَمِنْكُمْ كَافِرٌ وَمِنْكُمْ مُؤْمِنٌ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ (۲)
هماوست که شما را آفریده است. بعضیهایتان کافر میشوید و بعضیهایتان مؤمن و خدا کارهایتان را میبیند.
خروج از حساب کاربری
هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ فَمِنْكُمْ كَافِرٌ وَمِنْكُمْ مُؤْمِنٌ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
هماوست که شما را آفریده است. بعضیهایتان کافر میشوید و بعضیهایتان مؤمن و خدا کارهایتان را میبیند.
اعمال تغییرات
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ (۳)
آسمانها و زمین را بر اساس حکمت آفرید و به شما شکلوشمایل داد، آنهم به بهترین وجه! به او ختم میشود آخرعاقبتِ همه.
خروج از حساب کاربری
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ
آسمانها و زمین را بر اساس حکمت آفرید و به شما شکلوشمایل داد، آنهم به بهترین وجه! به او ختم میشود آخرعاقبتِ همه.
اعمال تغییرات
يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ (۴)
میداند آنچه را در آسمانها و زمین است و میداند چهها پنهان میکنید و چهها آشکار. او خوب میداند هرآنچه را در دلها میگذرد.
خروج از حساب کاربری
يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
میداند آنچه را در آسمانها و زمین است و میداند چهها پنهان میکنید و چهها آشکار. او خوب میداند هرآنچه را در دلها میگذرد.
اعمال تغییرات
أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَبْلُ فَذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (۵)
مگر خبر بیدینهایی که قبل از شما زندگی میکردهاند، به گوشتان نخورده است؟! کیفر کارهایشان را در همین دنیا چشیدند. در آخرت هم عذابی زجرآور نصیبشان میشود.
خروج از حساب کاربری
أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَبْلُ فَذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
مگر خبر بیدینهایی که قبل از شما زندگی میکردهاند، به گوشتان نخورده است؟! کیفر کارهایشان را در همین دنیا چشیدند. در آخرت هم عذابی زجرآور نصیبشان میشود.
اعمال تغییرات
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُ كَانَتْ تَأْتِيهِمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالُوا أَبَشَرٌ يَهْدُونَنَا فَكَفَرُوا وَتَوَلَّوْا ۚ وَاسْتَغْنَى اللَّهُ ۚ وَاللَّهُ غَنِيٌّ حَمِيدٌ (۶)
این عذابها برای آن است که پیامبرانشان با دلیلهای روشنی سراغشان آمدند؛ ولی آنها گفتند: «یعنی انسانهایی مثل خودمان میخواهند راهنماییمان بکنند؟!» پس بیدینی و سرپیچی کردند. البته خدا از ایمانآوردنشان بینیاز بود؛ چون خدا بینیازِ ستودنی است.
خروج از حساب کاربری
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُ كَانَتْ تَأْتِيهِمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالُوا أَبَشَرٌ يَهْدُونَنَا فَكَفَرُوا وَتَوَلَّوْا ۚ وَاسْتَغْنَى اللَّهُ ۚ وَاللَّهُ غَنِيٌّ حَمِيدٌ
این عذابها برای آن است که پیامبرانشان با دلیلهای روشنی سراغشان آمدند؛ ولی آنها گفتند: «یعنی انسانهایی مثل خودمان میخواهند راهنماییمان بکنند؟!» پس بیدینی و سرپیچی کردند. البته خدا از ایمانآوردنشان بینیاز بود؛ چون خدا بینیازِ ستودنی است.
اعمال تغییرات
زَعَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنْ لَنْ يُبْعَثُوا ۚ قُلْ بَلَىٰ وَرَبِّي لَتُبْعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلْتُمْ ۚ وَذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ (۷)
بیدینها خیال میکنند دوباره زنده نمیشوند! بگو: «چرا، به خدا قسم دوباره زنده میشوید و بعدش از کارهایتان حتماً باخبر میشوید! اینها برای خدا آسان است.»
خروج از حساب کاربری
زَعَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنْ لَنْ يُبْعَثُوا ۚ قُلْ بَلَىٰ وَرَبِّي لَتُبْعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلْتُمْ ۚ وَذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ
بیدینها خیال میکنند دوباره زنده نمیشوند! بگو: «چرا، به خدا قسم دوباره زنده میشوید و بعدش از کارهایتان حتماً باخبر میشوید! اینها برای خدا آسان است.»
اعمال تغییرات
فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنْزَلْنَا ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ (۸)
به خدا و پیامبرش و نور قرآنی که فرستادیم، ایمان بیاورید. خدا از کارهایتان آگاه است.
خروج از حساب کاربری
فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنْزَلْنَا ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
به خدا و پیامبرش و نور قرآنی که فرستادیم، ایمان بیاورید. خدا از کارهایتان آگاه است.
اعمال تغییرات
يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ الْجَمْعِ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ التَّغَابُنِ ۗ وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ (۹)
زندگی دوبارهتان آنوقتی است که جمعتان میکند برای روز اجتماع همگانی. آن روز روزِ ناکامیهاست. بدیهای خداباورانِ درستکار را خدا محو میکند و در باغهایی پردرخت جایشان میدهد که در آنها جویها روان است و همیشه در آنجا ماندنیاند. این است کامیابی بزرگ!
خروج از حساب کاربری
يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ الْجَمْعِ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ التَّغَابُنِ ۗ وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
زندگی دوبارهتان آنوقتی است که جمعتان میکند برای روز اجتماع همگانی. آن روز روزِ ناکامیهاست. بدیهای خداباورانِ درستکار را خدا محو میکند و در باغهایی پردرخت جایشان میدهد که در آنها جویها روان است و همیشه در آنجا ماندنیاند. این است کامیابی بزرگ!
اعمال تغییرات
وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ خَالِدِينَ فِيهَا ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ (۱۰)
ولی کسانی که بیدینی بکنند و آیههای ما را دروغ بدانند، جهنمیاند و آنجا ماندنی و آن بد سرانجامی است!
خروج از حساب کاربری
وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ خَالِدِينَ فِيهَا ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ
ولی کسانی که بیدینی بکنند و آیههای ما را دروغ بدانند، جهنمیاند و آنجا ماندنی و آن بد سرانجامی است!
اعمال تغییرات
مَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۗ وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُ ۚ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ (۱۱)
هیچ مصیبتی بیاجازۀ خدا اتفاق نمیافتد. هرکه خدا را باور کند، خدا دلش را به این حقیقت روشن میکند و خدا هر چیزی را خوب میداند.
خروج از حساب کاربری
مَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۗ وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُ ۚ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
هیچ مصیبتی بیاجازۀ خدا اتفاق نمیافتد. هرکه خدا را باور کند، خدا دلش را به این حقیقت روشن میکند و خدا هر چیزی را خوب میداند.
اعمال تغییرات
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ ۚ فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ (۱۲)
بله، از خدا و پیامبر اطاعت کنید. اگر سرپیچی کنید، دودش به چشم خودتان میرود؛ چونکه وظیفۀ پیامبر ما فقط ابلاغ صریح پیام الهى است.
خروج از حساب کاربری
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ ۚ فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
بله، از خدا و پیامبر اطاعت کنید. اگر سرپیچی کنید، دودش به چشم خودتان میرود؛ چونکه وظیفۀ پیامبر ما فقط ابلاغ صریح پیام الهى است.
اعمال تغییرات
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ (۱۳)
جز خدا هیچ معبودی نیست و مسلمانان فقط باید به خدا توکل کنند.
خروج از حساب کاربری
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
جز خدا هیچ معبودی نیست و مسلمانان فقط باید به خدا توکل کنند.
اعمال تغییرات
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ وَأَوْلَادِكُمْ عَدُوًّا لَكُمْ فَاحْذَرُوهُمْ ۚ وَإِنْ تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ (۱۴)
مسلمانان! بعضی همسران و بچههایتان دشمن دین شمایند! بنابراین از آنها حذر کنید. اگر رفتارهای نابجایشان را ببخشید و به رویشان نیاورید و نادیده بگیرید، خدا هم عیبپوش مهربان است.
خروج از حساب کاربری
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ وَأَوْلَادِكُمْ عَدُوًّا لَكُمْ فَاحْذَرُوهُمْ ۚ وَإِنْ تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
مسلمانان! بعضی همسران و بچههایتان دشمن دین شمایند! بنابراین از آنها حذر کنید. اگر رفتارهای نابجایشان را ببخشید و به رویشان نیاورید و نادیده بگیرید، خدا هم عیبپوش مهربان است.
اعمال تغییرات
إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ ۚ وَاللَّهُ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ (۱۵)
اموال و اولادتان، فقط مایۀ آزمایش شمایند. اگر در این آزمایش سربلند بیرون بیایید، پیش خدا پاداشی بزرگ برایتان هست.
خروج از حساب کاربری
إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ ۚ وَاللَّهُ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ
اموال و اولادتان، فقط مایۀ آزمایش شمایند. اگر در این آزمایش سربلند بیرون بیایید، پیش خدا پاداشی بزرگ برایتان هست.
اعمال تغییرات
فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَأَنْفِقُوا خَيْرًا لِأَنْفُسِكُمْ ۗ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (۱۶)
پس تا میتوانید در حضور خدا مراقب رفتارتان باشید و گوش به حرف بدهید و فرمان ببرید و در راه خدا هزینه کنید که بهنفع خودتان است. آنانی که از خودخواهی و تنگنظری در اماناند، خوشبختاند.
خروج از حساب کاربری
فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَأَنْفِقُوا خَيْرًا لِأَنْفُسِكُمْ ۗ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
پس تا میتوانید در حضور خدا مراقب رفتارتان باشید و گوش به حرف بدهید و فرمان ببرید و در راه خدا هزینه کنید که بهنفع خودتان است. آنانی که از خودخواهی و تنگنظری در اماناند، خوشبختاند.
اعمال تغییرات
إِنْ تُقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَاعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۚ وَاللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ (۱۷)
اگر کارهای خوب پیش خدا پسانداز کنید، خدا هم برایتان چند برابرش میکند* و میآمرزدتان؛ زیرا خدا قدرشناس بردبار است.
خروج از حساب کاربری
إِنْ تُقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَاعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۚ وَاللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ
اگر کارهای خوب پیش خدا پسانداز کنید، خدا هم برایتان چند برابرش میکند* و میآمرزدتان؛ زیرا خدا قدرشناس بردبار است.
اعمال تغییرات
عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (۱۸)
همچنین، دانای پنهان و پیداست و شکستناپذیرِ کاردرست.
خروج از حساب کاربری
عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
همچنین، دانای پنهان و پیداست و شکستناپذیرِ کاردرست.
اعمال تغییرات