لطفاً دستگاه خود را به حالت عمودی (Portrait) برگردانید.
این یک پیام توست است!
خانه
ورود/ثبت نام
حالت توسعه
حامیان
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا الْعِدَّةَ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ ۖ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ ۚ وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ ۚ وَمَنْ يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ ۚ لَا تَدْرِي لَعَلَّ اللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَٰلِكَ أَمْرًا (۱)
پیامبر! وقتی تو و مسلمانان میخواهید زنانتان را طلاق رِجعی بدهید،1 در روزهای پاکیِ بیآمیزش 2 طلاقشان بدهید. حساب عدّه را هم دقیق نگه دارید. صاحباختیارتان خدا را در نظر بگیرید و شرطهای طلاق را رعایت کنید. در مدت عدّه، نه شما از محل زندگیشان بیرونشان کنید و نه خودشان از آنجا بروند؛ مگر که مرتکب کارِ خیلی زشتی بشوند. اینها خطقرمزهای خداست. هرکه از خطقرمزهای خدا بگذرد، به خودش بد کرده است. چه میدانی؟! شاید بعدش خدا گشایشی بدهد و مرد با زن آشتی کند.
خروج از حساب کاربری
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا الْعِدَّةَ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ ۖ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ ۚ وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ ۚ وَمَنْ يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ ۚ لَا تَدْرِي لَعَلَّ اللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَٰلِكَ أَمْرًا
پیامبر! وقتی تو و مسلمانان میخواهید زنانتان را طلاق رِجعی بدهید،1 در روزهای پاکیِ بیآمیزش 2 طلاقشان بدهید. حساب عدّه را هم دقیق نگه دارید. صاحباختیارتان خدا را در نظر بگیرید و شرطهای طلاق را رعایت کنید. در مدت عدّه، نه شما از محل زندگیشان بیرونشان کنید و نه خودشان از آنجا بروند؛ مگر که مرتکب کارِ خیلی زشتی بشوند. اینها خطقرمزهای خداست. هرکه از خطقرمزهای خدا بگذرد، به خودش بد کرده است. چه میدانی؟! شاید بعدش خدا گشایشی بدهد و مرد با زن آشتی کند.
اعمال تغییرات
فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَأَشْهِدُوا ذَوَيْ عَدْلٍ مِنْكُمْ وَأَقِيمُوا الشَّهَادَةَ لِلَّهِ ۚ ذَٰلِكُمْ يُوعَظُ بِهِ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۚ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا (۲)
وقتی به پایانِ عدّۀ خود نزدیک شدند، یا به خوبیوخوشی با آنها آشتی کنید یا به خوبیوخوشی از آنها جدا شوید. وقت خواندنِ طلاق، دو مسلمان عادل را شاهد بگیرید. شما شاهدها هم برای رضای خدا درست شهادت بدهید. از این دستورها آنهایی پند میگیرند که خدا و قیامت را باور دارند. هرکه در حضور خدا مراقب رفتارش باشد، خدا راه خلاصی از مشکلات را پیش پایش میگذارد
خروج از حساب کاربری
فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَأَشْهِدُوا ذَوَيْ عَدْلٍ مِنْكُمْ وَأَقِيمُوا الشَّهَادَةَ لِلَّهِ ۚ ذَٰلِكُمْ يُوعَظُ بِهِ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۚ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا
وقتی به پایانِ عدّۀ خود نزدیک شدند، یا به خوبیوخوشی با آنها آشتی کنید یا به خوبیوخوشی از آنها جدا شوید. وقت خواندنِ طلاق، دو مسلمان عادل را شاهد بگیرید. شما شاهدها هم برای رضای خدا درست شهادت بدهید. از این دستورها آنهایی پند میگیرند که خدا و قیامت را باور دارند. هرکه در حضور خدا مراقب رفتارش باشد، خدا راه خلاصی از مشکلات را پیش پایش میگذارد
اعمال تغییرات
وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ۚ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ ۚ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا (۳)
و از جایی که فکرش را نمیکند، به او روزی میدهد. هرکه به خدا توکل کند، او برایش بس است. خدا خواستِ خود را به کرسی مینشاند. البته خدا برای هر چیزی اندازهای گذاشته است.
خروج از حساب کاربری
وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ۚ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ ۚ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا
و از جایی که فکرش را نمیکند، به او روزی میدهد. هرکه به خدا توکل کند، او برایش بس است. خدا خواستِ خود را به کرسی مینشاند. البته خدا برای هر چیزی اندازهای گذاشته است.
اعمال تغییرات
وَاللَّائِي يَئِسْنَ مِنَ الْمَحِيضِ مِنْ نِسَائِكُمْ إِنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ وَاللَّائِي لَمْ يَحِضْنَ ۚ وَأُولَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ ۚ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا (۴)
زنان بزرگسالتان که عادت ماهانه نمیبینند و شک دارید یائسه شدهاند یا نه، عدّهشان سه ماه است.* دخترانتان هم که عادت ماهانه نمیشوند و شک دارید بالغ شدهاند یا نه، عدّهشان سه ماه است. پایان عدّۀ زنان باردار هم وضعحملشان است. هرکه در رفتارش خدا را در نظر بگیرد، او کارهایش را برایش آسان میکند.
خروج از حساب کاربری
وَاللَّائِي يَئِسْنَ مِنَ الْمَحِيضِ مِنْ نِسَائِكُمْ إِنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ وَاللَّائِي لَمْ يَحِضْنَ ۚ وَأُولَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ ۚ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا
زنان بزرگسالتان که عادت ماهانه نمیبینند و شک دارید یائسه شدهاند یا نه، عدّهشان سه ماه است.* دخترانتان هم که عادت ماهانه نمیشوند و شک دارید بالغ شدهاند یا نه، عدّهشان سه ماه است. پایان عدّۀ زنان باردار هم وضعحملشان است. هرکه در رفتارش خدا را در نظر بگیرد، او کارهایش را برایش آسان میکند.
اعمال تغییرات
ذَٰلِكَ أَمْرُ اللَّهِ أَنْزَلَهُ إِلَيْكُمْ ۚ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُعْظِمْ لَهُ أَجْرًا (۵)
اینها دستورهای خداست که بهسویتان فرستاده. همچنین، هرکه در حضور خدا مراقب رفتارش باشد، او بدیهایش را محو میکند و ثوابش را زیاد.
خروج از حساب کاربری
ذَٰلِكَ أَمْرُ اللَّهِ أَنْزَلَهُ إِلَيْكُمْ ۚ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُعْظِمْ لَهُ أَجْرًا
اینها دستورهای خداست که بهسویتان فرستاده. همچنین، هرکه در حضور خدا مراقب رفتارش باشد، او بدیهایش را محو میکند و ثوابش را زیاد.
اعمال تغییرات
أَسْكِنُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ سَكَنْتُمْ مِنْ وُجْدِكُمْ وَلَا تُضَارُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُوا عَلَيْهِنَّ ۚ وَإِنْ كُنَّ أُولَاتِ حَمْلٍ فَأَنْفِقُوا عَلَيْهِنَّ حَتَّىٰ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ ۚ فَإِنْ أَرْضَعْنَ لَكُمْ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ ۖ وَأْتَمِرُوا بَيْنَكُمْ بِمَعْرُوفٍ ۖ وَإِنْ تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَهُ أُخْرَىٰ (۶)
بله، زنانِ طلاقدادهشده را در دورۀ عدّه در همان محل سکونت خودتان و بهاندازۀ امکاناتتان اِسکان بدهید و با کمگذاشتن از مخارج و محل زندگی، در فشارشان نگذارید! اگر حاملهاند، هزینۀ زندگیشان را تا وقت زایمانشان بپردازید. بعدش، اگر شیر هم دادند، مزدشان را بدهید و در کارهای بچه به خوبیوخوشی با هم هماهنگ باشید. اگر هم سرِ توافق برای شیردادن به مشکل خوردید، فوری شخص دیگری شیرش بدهد.*
خروج از حساب کاربری
أَسْكِنُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ سَكَنْتُمْ مِنْ وُجْدِكُمْ وَلَا تُضَارُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُوا عَلَيْهِنَّ ۚ وَإِنْ كُنَّ أُولَاتِ حَمْلٍ فَأَنْفِقُوا عَلَيْهِنَّ حَتَّىٰ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ ۚ فَإِنْ أَرْضَعْنَ لَكُمْ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ ۖ وَأْتَمِرُوا بَيْنَكُمْ بِمَعْرُوفٍ ۖ وَإِنْ تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَهُ أُخْرَىٰ
بله، زنانِ طلاقدادهشده را در دورۀ عدّه در همان محل سکونت خودتان و بهاندازۀ امکاناتتان اِسکان بدهید و با کمگذاشتن از مخارج و محل زندگی، در فشارشان نگذارید! اگر حاملهاند، هزینۀ زندگیشان را تا وقت زایمانشان بپردازید. بعدش، اگر شیر هم دادند، مزدشان را بدهید و در کارهای بچه به خوبیوخوشی با هم هماهنگ باشید. اگر هم سرِ توافق برای شیردادن به مشکل خوردید، فوری شخص دیگری شیرش بدهد.*
اعمال تغییرات
لِيُنْفِقْ ذُو سَعَةٍ مِنْ سَعَتِهِ ۖ وَمَنْ قُدِرَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ فَلْيُنْفِقْ مِمَّا آتَاهُ اللَّهُ ۚ لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا مَا آتَاهَا ۚ سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْرًا (۷)
برای اینجور خرجها، هرکه دستش باز است، بهتناسب توان مالیاش هزینه بکند و هرکه دستش تنگ است، از همان قدر که خدا به او داده. خدا هرکس را فقط بههمان اندازه که به او داده، مسئول میداند. البته خدا بعد از هر سختی، نوعی راحتی خواهد آورد.
خروج از حساب کاربری
لِيُنْفِقْ ذُو سَعَةٍ مِنْ سَعَتِهِ ۖ وَمَنْ قُدِرَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ فَلْيُنْفِقْ مِمَّا آتَاهُ اللَّهُ ۚ لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا مَا آتَاهَا ۚ سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْرًا
برای اینجور خرجها، هرکه دستش باز است، بهتناسب توان مالیاش هزینه بکند و هرکه دستش تنگ است، از همان قدر که خدا به او داده. خدا هرکس را فقط بههمان اندازه که به او داده، مسئول میداند. البته خدا بعد از هر سختی، نوعی راحتی خواهد آورد.
اعمال تغییرات
وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِ فَحَاسَبْنَاهَا حِسَابًا شَدِيدًا وَعَذَّبْنَاهَا عَذَابًا نُكْرًا (۸)
چه شهرهای زیادی که متکبرانه از فرمان خدا و پیامبرانش سرپیچی کردند. پس مو را از ماست کشیدیم و عجیب مجازاتشان کردیم!
خروج از حساب کاربری
وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِ فَحَاسَبْنَاهَا حِسَابًا شَدِيدًا وَعَذَّبْنَاهَا عَذَابًا نُكْرًا
چه شهرهای زیادی که متکبرانه از فرمان خدا و پیامبرانش سرپیچی کردند. پس مو را از ماست کشیدیم و عجیب مجازاتشان کردیم!
اعمال تغییرات
فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا (۹)
بله، کیفر کارهایشان را در همین دنیا چشیدند و آخرعاقبتِ کارشان خسارتبار بود.
خروج از حساب کاربری
فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا
بله، کیفر کارهایشان را در همین دنیا چشیدند و آخرعاقبتِ کارشان خسارتبار بود.
اعمال تغییرات
أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ الَّذِينَ آمَنُوا ۚ قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَيْكُمْ ذِكْرًا (۱۰)
در آخرت هم خدا عذاب سختی برایشان آماده کرده است. ای مردم عاقل و باایمان، در حضور خدا مراقبِ رفتارتان باشید. خدا چیزی را بهسویتان فرستاده که مایۀ یادآوریتان باشد؛
خروج از حساب کاربری
أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ الَّذِينَ آمَنُوا ۚ قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَيْكُمْ ذِكْرًا
در آخرت هم خدا عذاب سختی برایشان آماده کرده است. ای مردم عاقل و باایمان، در حضور خدا مراقبِ رفتارتان باشید. خدا چیزی را بهسویتان فرستاده که مایۀ یادآوریتان باشد؛
اعمال تغییرات
رَسُولًا يَتْلُو عَلَيْكُمْ آيَاتِ اللَّهِ مُبَيِّنَاتٍ لِيُخْرِجَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ قَدْ أَحْسَنَ اللَّهُ لَهُ رِزْقًا (۱۱)
همان پیامبری که آیههای روشنگر الهی را بهدقت برایتان میخواند تا مؤمنان درستکار را از تاریکیهای اعتقادی و اخلاقی بهطرف نور معرفت و پاکی بیرون بکشد. خدا آنهایی را که باورش کنند و کار خوب بکنند، در باغهایی پردرخت جای میدهد که در آنها جویها روان است و همیشه آنجا ماندنیاند. خدا رزقوروزی خوبی برایشان تدارک دیده است!
خروج از حساب کاربری
رَسُولًا يَتْلُو عَلَيْكُمْ آيَاتِ اللَّهِ مُبَيِّنَاتٍ لِيُخْرِجَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ قَدْ أَحْسَنَ اللَّهُ لَهُ رِزْقًا
همان پیامبری که آیههای روشنگر الهی را بهدقت برایتان میخواند تا مؤمنان درستکار را از تاریکیهای اعتقادی و اخلاقی بهطرف نور معرفت و پاکی بیرون بکشد. خدا آنهایی را که باورش کنند و کار خوب بکنند، در باغهایی پردرخت جای میدهد که در آنها جویها روان است و همیشه آنجا ماندنیاند. خدا رزقوروزی خوبی برایشان تدارک دیده است!
اعمال تغییرات
اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ الْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا (۱۲)
خداست که هفت آسمان و هفت زمین را آفریده است. فرمان الهی در بین آنها جاری است تا بدانید خدا از عهدۀ هر کاری برمیآید و علم خدا قطعاً بر هر چیزی احاطه دارد.
خروج از حساب کاربری
اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ الْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا
خداست که هفت آسمان و هفت زمین را آفریده است. فرمان الهی در بین آنها جاری است تا بدانید خدا از عهدۀ هر کاری برمیآید و علم خدا قطعاً بر هر چیزی احاطه دارد.
اعمال تغییرات