لطفاً دستگاه خود را به حالت عمودی (Portrait) برگردانید.
این یک پیام توست است!
خانه
ورود/ثبت نام
حالت توسعه
حامیان
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ (۱)
ای که روانداز به خود پیچیدهای!*
خروج از حساب کاربری
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ
ای که روانداز به خود پیچیدهای!*
اعمال تغییرات
قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا (۲)
بیشترِ شب را شبزندهداری کن؛
خروج از حساب کاربری
قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا
بیشترِ شب را شبزندهداری کن؛
اعمال تغییرات
نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا (۳)
حدود نصفش را، حالا کمی کمتر
خروج از حساب کاربری
نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا
حدود نصفش را، حالا کمی کمتر
اعمال تغییرات
أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا (۴)
یا کمی بیشتر، و شمردهشمرده قرآن بخوان؛
خروج از حساب کاربری
أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا
یا کمی بیشتر، و شمردهشمرده قرآن بخوان؛
اعمال تغییرات
إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا (۵)
زیرا ما قرآنی را بر تو میفرستیم که علم به حقایقش، عمل به معارفش و تبلیغ احکامش دشوار و سنگین است!
خروج از حساب کاربری
إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا
زیرا ما قرآنی را بر تو میفرستیم که علم به حقایقش، عمل به معارفش و تبلیغ احکامش دشوار و سنگین است!
اعمال تغییرات
إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا (۶)
بله، سرخوشیِ شب قدمها را محکمتر میکند و حرفها را پختهتر.
خروج از حساب کاربری
إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا
بله، سرخوشیِ شب قدمها را محکمتر میکند و حرفها را پختهتر.
اعمال تغییرات
إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا (۷)
آخر، در طول روز خیلی درگیر کاروبار زندگی هستی!*
خروج از حساب کاربری
إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
آخر، در طول روز خیلی درگیر کاروبار زندگی هستی!*
اعمال تغییرات
وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا (۸)
شبها نام خدا را ببَر و یکسره از همه ببُر و رو به او بیاور؛
خروج از حساب کاربری
وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا
شبها نام خدا را ببَر و یکسره از همه ببُر و رو به او بیاور؛
اعمال تغییرات
رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا (۹)
همان صاحب مشرق و مغرب که معبودی جز او نیست. پس در زندگی به او تکیه کن
خروج از حساب کاربری
رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا
همان صاحب مشرق و مغرب که معبودی جز او نیست. پس در زندگی به او تکیه کن
اعمال تغییرات
وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا (۱۰)
و در برابر یاوهسرایی بتپرستها فعلاً صبور باش و از آنها با خوشبرخوردی کناره بگیر.
خروج از حساب کاربری
وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
و در برابر یاوهسرایی بتپرستها فعلاً صبور باش و از آنها با خوشبرخوردی کناره بگیر.
اعمال تغییرات
وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا (۱۱)
به این مرفّهان بیدرد که دروغ به تو میبندند، کمی مهلت بده و به من واگذارشان!
خروج از حساب کاربری
وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا
به این مرفّهان بیدرد که دروغ به تو میبندند، کمی مهلت بده و به من واگذارشان!
اعمال تغییرات
إِنَّ لَدَيْنَا أَنْكَالًا وَجَحِيمًا (۱۲)
چونکه پیشمان زنجیرهایی سنگین است و آتشی شعلهور!
خروج از حساب کاربری
إِنَّ لَدَيْنَا أَنْكَالًا وَجَحِيمًا
چونکه پیشمان زنجیرهایی سنگین است و آتشی شعلهور!
اعمال تغییرات
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا (۱۳)
و غذایی گلوگیر است و عذابی زجرآور!
خروج از حساب کاربری
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا
و غذایی گلوگیر است و عذابی زجرآور!
اعمال تغییرات
يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَهِيلًا (۱۴)
همان روزی که زمین و کوهها بهلرزه دربیایند و کوهها همچون تلّی از ریگ روان بشوند.
خروج از حساب کاربری
يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَهِيلًا
همان روزی که زمین و کوهها بهلرزه دربیایند و کوهها همچون تلّی از ریگ روان بشوند.
اعمال تغییرات
إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا (۱۵)
ما پیامبری بهسویتان فرستادیم که شاهد کارهایتان باشد؛ همانطورکه بهسوی فرعون پیامبری فرستادیم.
خروج از حساب کاربری
إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا
ما پیامبری بهسویتان فرستادیم که شاهد کارهایتان باشد؛ همانطورکه بهسوی فرعون پیامبری فرستادیم.
اعمال تغییرات
فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًا (۱۶)
اما فرعون از آن پیامبر نافرمانی کرد. ما هم به عذابی خانمانسوز گرفتارش کردیم!
خروج از حساب کاربری
فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًا
اما فرعون از آن پیامبر نافرمانی کرد. ما هم به عذابی خانمانسوز گرفتارش کردیم!
اعمال تغییرات
فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِنْ كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا (۱۷)
اگر امروز بیدینی کنید، خودتان را چطور از روزی حفظ میکنید که کودکان را پیر میکند؟!
خروج از حساب کاربری
فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِنْ كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا
اگر امروز بیدینی کنید، خودتان را چطور از روزی حفظ میکنید که کودکان را پیر میکند؟!
اعمال تغییرات
السَّمَاءُ مُنْفَطِرٌ بِهِ ۚ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا (۱۸)
آسمان بهخاطر شدت آن روز بههم میریزد و وعدۀ خدا حتمی است.
خروج از حساب کاربری
السَّمَاءُ مُنْفَطِرٌ بِهِ ۚ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا
آسمان بهخاطر شدت آن روز بههم میریزد و وعدۀ خدا حتمی است.
اعمال تغییرات
إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا (۱۹)
سفارش به شبزندهداری برای بهخودآوردن است؛ پس هرکه میخواهد، با شبزندهداری بهطرف خدا راه بیفتد.
خروج از حساب کاربری
إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا
سفارش به شبزندهداری برای بهخودآوردن است؛ پس هرکه میخواهد، با شبزندهداری بهطرف خدا راه بیفتد.
اعمال تغییرات
إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِنْ ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِنَ الَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ ۚ عَلِمَ أَنْ سَيَكُونُ مِنْكُمْ مَرْضَىٰ ۙ وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ ۙ وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا ۚ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ (۲۰)
بله، تو و گروهی از کسانی که با تواَند، گاهی نزدیک به دوسوم شب و گاهی نصف و گاهی یکسومش را شبزندهداری میکنید و خدا این را خوب میداند؛ چون مدت دقیق شب و روز را خدا تعیین میکند. این را هم میداند که شما طاقت عبادتهای طولانی را ندارید؛ پس به شما لطف کرد: از این بهبعد، هر چقدر شد، در شبزندهداریها قرآن بخوانید. همچنین، میداند که بعضیهایتان مریض میشوید و بعضیهایتان دنبال روزی حلال به مسافرت میروید و بعضیهایتان هم در جنگ شرکت میکنید. پس هر چقدر شد، در شبزندهداریها قرآن بخوانید و نمازهای واجب را با آدابش بخوانید و صدقه بدهید و در کل، کارهای خوب پیش خدا پسانداز کنید.* هر کار خوبی که برای خودتان جلوجلو بفرستید، آن را پیشِ خدا میبینید که بهتر شده است و پاداشش بزرگتر. از خدا آمرزش هم بخواهید که خدا آمرزندۀ مهربان است.
خروج از حساب کاربری
إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِنْ ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِنَ الَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ ۚ عَلِمَ أَنْ سَيَكُونُ مِنْكُمْ مَرْضَىٰ ۙ وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ ۙ وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا ۚ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
بله، تو و گروهی از کسانی که با تواَند، گاهی نزدیک به دوسوم شب و گاهی نصف و گاهی یکسومش را شبزندهداری میکنید و خدا این را خوب میداند؛ چون مدت دقیق شب و روز را خدا تعیین میکند. این را هم میداند که شما طاقت عبادتهای طولانی را ندارید؛ پس به شما لطف کرد: از این بهبعد، هر چقدر شد، در شبزندهداریها قرآن بخوانید. همچنین، میداند که بعضیهایتان مریض میشوید و بعضیهایتان دنبال روزی حلال به مسافرت میروید و بعضیهایتان هم در جنگ شرکت میکنید. پس هر چقدر شد، در شبزندهداریها قرآن بخوانید و نمازهای واجب را با آدابش بخوانید و صدقه بدهید و در کل، کارهای خوب پیش خدا پسانداز کنید.* هر کار خوبی که برای خودتان جلوجلو بفرستید، آن را پیشِ خدا میبینید که بهتر شده است و پاداشش بزرگتر. از خدا آمرزش هم بخواهید که خدا آمرزندۀ مهربان است.
اعمال تغییرات